24 - 2. sezona / 16. epizoda: 11:00 p.m. – 12:00 a.m. - Sapunice | Sapunice

24 – 2. sezona / 16. epizoda: 11:00 p.m. – 12:00 a.m.

Sadržaj epizode

2.
sezona
16.
epizoda

Dok svi gledaju sjaj eksplozije, CTU-ov helikopter slijeće blizu Jacka i on se ukrcava. U CTU-u, Yusuf Auda, obavještajni časnik iz zemlje Syeda Alija, prigovara Tonyju zbog toga što mu nitko ne govori što se događa. Istodobno, Michelle ispituje Alija o snimci pronađenoj u njegovu stanu na Cipru kako bi potvrdila njezinu autentičnost. Ali tvrdi da je snimka lažna i da nije razgovarao s vođama triju zemalja. Trenutak poslije Tony ima sastanak s Carrie i nekoliko tehničkih stručnjaka koji tvrde da snimka dokazuje da se Ali s trojicom vođa urotio da napravi bombu. Michelle javlja da Ali to poriče i traži da se više potrude provjeriti je li snimka autentična, ali Tony je ignorira. U Air Force Oneu, Novick javlja Palmeru da Jack ipak nije bio u avionu s bombom, a Lynne javlja da je CTU potvrdio autentičnost razgovora između Alija i trojice vođa zemalja. Palmer to razmatra i zatim kaže Lynne neka otkaže jutarnju konferenciju za novinare kako bi se mogao obratiti Kongresu i tražiti dopuštenje za objavu rata. U CTU-u, Tony kaže Michelle da nema dovoljno iskustva da bi mogla prosuditi je li Alijevo poricanje iskreno, a Kate dolazi s agentom Bakerom i odlazi u sobu za ispitivanje vidjeti svog oca. U Air Force Oneu, Palmer pita generala Bowdena koliko brzo vojska može biti spremna za napad, ali Lynne ga prekida i kaže da je nazvao premijer jedne od zemalja koje Palmer namjerava napasti. Palmer prihvaća poziv, a premijer ga uvjerava da je njegova zemlja posvećena eliminaciji terorističke organizacije Drugi val, a Palmer mu ne kaže da ga namjerava napasti. U CTU-u, Jack dolazi u trenutku kada Syeda Alija premještaju u vojnu bazu u Guantanamu. Nakon nekoliko trenutaka, Michelle kaže Jacku za sukob s Tonyjem u vezi s Alijevom snimkom i zamoli ga neka razgovara s Tonyjem. Jack izlazi gdje Alija ukrcavaju u helikopter, ali kada Jack počne razgovarati s Tonyjem, Ali pada pogođen u zatiljak. Dok Jack i Tony traže uokolo ubojicu, Jack nagovara Tonyja da kaže Palmeru za mogućnost da je Ali govorio istinu o snimci. Tony odbija, što Jacka samo čini još odlučnijim da se poduzme nešto. Na autocesti Kim dolazi do zatvorene trgovine i nazove tetu Carol iz javne govornice te joj kaže da je Jack mrtav. Carol ponudi Kim da će je pokupiti, ali ona joj kaže da se mora vratiti u L. A. i posjetiti prijatelja u bolnici. Nakon što Kim prekine vezu, vlasnik trgovine Frank Davies kaže joj da je trgovina zatvorena i da mora otići, ali nakon što ga zamoli da joj dopusti da upotrijebi toalet, on je pušta unutra. U Air Force Oneu, Palmer razmatra moguće ratne scenarije i prima poziv od Jacka koji mu kaže da je Ali ubijen i da sumnja da je Alijev razgovor s vođama triju zemalja lažiran. Palmer kaže da treba dokaz, a Jack obećava da će ga uskoro nabaviti. U CTU-u, Jack pita Michelle kako mogu potvrditi Alijevu priču. Ona predlaže razgovor s Yusufom Audom, a Jack joj kaže neka provjeri njegovu prošlost. U tome trenutku Kate vidi Jacka i kaže mu da je sretna što je živ, ali agent Baker odvodi je kako bi podnijela izvješće. U Air Force Oneu, Palmer počinje sumnjati da treba izvršiti invaziju, a u trgovini, dok je Kim u toaletu, čovjek po imenu Garcia počne lupati po vratima i tražiti od Daviesa da otvori. Kad Garcia ne želi otići, Davies poziva policiju, a Kim shvaća da je Garciju sigurno uplašila bomba. Prije negoli uspije Daviesu reći što zna, Garcia kolicima za kupnju razbija prozor trgovine, ulazi i počinje daviti Daviesa. Kim vadi pištolj, ali Garcia predosjeća da neće pucati pa joj ga oduzme i počne puniti kolica hranom. U CTU-u, Jack pita Yusufa što zna o dokazima pronađenim u Alijevu stanu. Yusuf traži pojedinosti, ali Jack odbija reći više, a zatim zazvoni njegov mobitel. Jack se javlja, a čovjek na vezi (Wallace) kaže mu da zna da je Alijeva snimka lažna jer ju je on podmetnuo te da je on ubio Alija. Jack pita Wallacea što želi, a Wallace mu kaže neka dovede Kate na mol San Pedro za 20 minuta. Zatim vidimo da Wallace ima tetovažu koraljne zmije, što znači da je on komandos koji je nestao. Nakon razgovora, Jack kaže Michelle da možda ima drugi način da dokaže da je Alijeva snimka lažna, ali kada ona zatraži više detalja, Jack joj kaže da će mu morati vjerovati. U trgovini, Garcia je gotov s uzimanjem hrane, a zatim vadi svežanj novčanica kako bi platio. U tome trenutku, na TV-u iza blagajne počinju vijesti i svi čuju da je bljesak u pustinji možda bila nuklearna eksplozija. Garcia kaže da je to istina, a nakon što Kim to potvrdi, dolazi policijski auto. Garcijina trudna žena čeka u njihovu kamionetu i počne trubiti dok joj policajci prilaze. Garcia se okreće kako bi vidio što se događa, a u tome se trenutku Davies baci na njega. Zatim se čuje pucanj, a Davies pada krvareći. Policija Garciji i Kim naređuje da izađu iz trgovine, ali Garcia zgrabi Kim i drži je kao taoca kako bi zadržao policiju na odstojanju. U CTU-u, Michelle odvraća pozornost agentu koji čuva Kate, a Jack je nagovori da pođe s njime. Nekoliko trenutaka poslije Jack se s Kate žuri prema vratima, ali Tony ih zaustavlja. Jack ga udari i onesvijesti. Poslije Michelle i agent Baker pronalaze Tonyja, a kada Baker ponudi da će izdati tjeralicu za Jackom, Tony kaže da će to riješiti interno.

Nema aktualnih epizoda

Sve epizode