24 - 2. sezona / 22. epizoda: 5:00 a.m. – 6:00 a.m. - Sapunice | Sapunice

24 – 2. sezona / 22. epizoda: 5:00 a.m. – 6:00 a.m.

Sadržaj epizode

2.
sezona
22.
epizoda

U stanu Alexa Hewitta Jack otkriva Sherry Palmer i njezina tjelohranitelja Brycea. Za to vrijeme, sada predsjednik Prescott pregledava satelitske slike područja koje namjeravaju napasti, a Novick od Palmera uzima sigurnosne šifre i ostavlja agenta Tajne službe Piercea da ga čuva. U CTU-u, Chappelle saziva sastanak osoblja kako bi objavio da je Prescott sada predsjednik. Tony shvaća da je Palmer zamijenjen jer je inzistirao na provjeri autentičnosti snimke s Cipra, a kada je on tražio da se Jacku dopusti da nastaviti istraživati, Chappelle je tvrdio da je snimka autentična i da ne treba na nju trošiti više vremena. U stanu, Jack onesvijesti Brycea i zahtijeva od Sherry da mu kaže što radi ondje. Ona to isprva odbije, ali zatim prizna da je Alex Hewitt stručnjak za tehnologiju kojem je naftni magnat Peter Kingsley platio da stvori lažnu snimku koja će dovesti do rata na Bliskom istoku. Jack čuje nekakvo kretanje i pronalazi Alexa u tajnoj sobi. Sherry naredi Alexu neka ništa ne kaže, ali Jack ga odvede u drugu sobu i tjera ga da progovori. Alex isprva želi razgovarati samo sa Sherry. Jack ga pita otkud poznaje Sherry, a on tvrdi da ju je upravo upoznao te da se ona njemu javila s ponudom da će mu pomoći da se izvuče iz nevolje. Jack se vraća do Sherry i pita je zašto je ondje, a ona kaže da bi neki od razgovora koje je Alex bio plaćen da snimi mogli nju inkriminirati. Kaže da nije znala za bombu, ali je bila dio urote da se Palmerov mandat okonča jer se željela osvetiti za njegovu izdaju nakon izbora. Sherry također tvrdi da ne želi da se SAD zarati i nudi Jacku da će mu pomoći nagovoriti Alexa na suradnju. U CTU-u, Michelle od Carrie traži da prikupi podatke za jutarnji brifing. Sumnjajući da Michelle još radi za Jacka, Carrie pita Tonyja zašto joj Michelle prebacuje svoje dužnosti, ali Tony kaže da Michelle mora obaviti dodatne poslove vezane uz promjenu predsjednika. To ne zadovolji Carrie pa kaže Chappelleu da Tony prkosi izravnim zapovijedima i da ne bi smio voditi CTU. U Saveznoj zgradi Palmer kaže Pierceu koliko je Jackova istraga važna i uvjeri ga da mu nabavi satelitski telefon. Za to vrijeme u kući Mathesona Kim nešto čuje dok pakira svoju odjeću, ali prekasno se okrene da bi vidjela kako Gary zamiče iza ugla. U Alexovu stanu, Sherry kaže Alexu da će mu osigurati potpuni imunitet bude li surađivao. Za to vrijeme Jack nazove Tonyja i čuje za promjenu predsjednika. Jack zna da Alex treba svjedočiti što prije i moli Tonyja da pošalje helikopter po Alexa što je prije moguće. Nakon što Jack prekine vezu, Sherry mu kaže da će predati Alexa tužilaštvu ako ona prođe bez optužbe. U CTU-u, Tony traži od Chappellea helikopter, ali on odbije i zatim otpusti Tonyja dajući mu samo 15 minuta da ode. U stanu, Alex objašnjava Jacku kako može dokazati da je izradio snimku s Cipra, ali kad mu se čini da se Sherry previše lako slaže sa svime, Alex postane sumnjičav i želi nasamo razgovarati s Jackom. Sherry nevoljko odlazi, a Alex pita Jacka hoće li ga Sherry izdati. Jack shvaća da Alex želi vjerovati da se sviđa Sherry i dopušta mu da sam sebe uvjeri kako je njoj doista stalo do njegove dobrobiti. U kući Mathesona, Kim pogleda van i vidi da je policajac koji ju je čuvao mrtav pokraj auta. Trenutak nakon Gary ulazi u Kiminu sobu, ali nje nema. Vidi da su vratašca prema tavanu odškrinuta, a kad se popne, Kim ga udari po glavi betonskim blokom i on padne onesviješten. Za to vrijeme, žena po imenu Eve javlja Peteru Kingsleyju da je iz Alexova stana odnijela sve dokaze koje je mogla naći, ali da nije našla Alexa. Kingsley kaže da je to u redu jer je poslao drugi tim kojemu je to misija. U CTU-u, Tonyja naziva Palmer i pita ga za Jacka. Tony prespoji Palmera na Jackov mobitel, a Palmer moli Jacka da što brže dostavi dokaze koje trebaju. Jack kaže Palmeru da je Sherry s njime, a Palmer ga prvo upozori da joj ne smije vjerovati i onda želi razgovarati s njom. Jack joj daje mobitel, a Palmer joj prijeti da će je optužiti za veleizdaju bude li ometala Jackovu istragu. Za to vrijeme u CTU-u, Tony kaže Michelle da je previše toga na kocki da bi Chappelle mogao ostati na čelu agencije. U Saveznoj zgradi, Novick čuje za Palmerov telefonski poziv i naredi Pierceu da uhiti Palmera. U CTU-u, Tony i Michelle iznenade Chappellea u hodniku i ubrizgaju mu sredstvo koje ga uspava. U stanu, Sherry primijeti da je Alex sve nervozniji i potiče Jacka da se požuri ako žele spasiti Palmerov mandat. Jack joj kaže da je Palmer već smijenjen. Zatim Tony nazove Jacka i kaže mu da je helikopter krenuo, a Jack ga moli da stupi u kontakt s državnim tužiocem kako bi Sherry mogla dogovoriti imunitet. Sherry protestira i predbacuje Jacku da joj je obećao imunitet, a ne šansu da se dogovori, ali Jack joj kaže da nema izbora i primi je za ruku kako ne bi mogla pobjeći. Za to vrijeme, Kim naziva Jacka i kaže da je onesvijestila Garyja kada ju je napao. Jack joj kaže neka pobjegne, ali Gary se počne osvješćivati i Jack viče Kim neka ga upuca. Ona kaže da ne može, ali kada je Gary zgrabi, Jack čuje pucanj. Kad se Kim opet javi, Jack joj kaže neka još jedanput puca u Garyja, a ona to učini. Dok to zaokuplja Jackovu pozornost, Sherry vidi kako se Alex primiče vratim i pokuša ga zaustaviti. On je nečim ubode i pobjegne. Jack joj priđe, ali iako ona krvari i moli ga da joj pomogne, on kreće u potjeru za Alexom.

Nema aktualnih epizoda

Sve epizode