House sudjeluje na školskom Danu karijere i prekrši nekoliko pravila kad ispriča eksplicitne medicinske priče. Dok čeka ispred ureda ravnatelja, sretne dvoje učenika, koji razmatraju Houseove muke s vezom i pokušavaju mu pomoći da shvati kako mu sebičnost smeta da pokaže Cuddy što doista osjeća.
