Klinika Schwarzwald | Die Schwarzwaldklinik – 3. sezona / 2. epizoda

U bolesničkoj sobi u klinici Schwarzwald Otto Heinsen trpi strašne muke. S jedne strane zbog prometne nesreće, s druge strane zato što više ne može zatajiti avanturu pred svojom ženom Irene. No ona mirno prima njegovo priznanje. Već prvi radni dan dr. Christe Brinkmann u Konstanzu daje naslutiti da joj neće biti nimalo lako pod neposrednom nadređenom, dr. Ellom Zorp. No zato nalazi saveznika u kolegi, dr. Lembkeu. Zbog prekomjerne tjelesne težine velečasni Kleinschmidt mora smršavjeti u klinici Schwarzwald.